19 2月

日本語で考えて英語に訳すのも有り

こんにちは。
スピークジムの太田登です。

image

今日も言い切ってしまいますが、あなたは「スピークジム」で必ず話せるようになります!

当たり前ですが、あなたも私も究極の日本人です。マックスに英会話が上手になったとしても、日本人っぽい発音をゼロにする事はまず出来ません。

逆転の発想です。到達できないネイティブの発音を無駄に追いかけず、普通に英語を話す日本人の発音を真似るほうが早いのです!そして日本語ならではの文章構成を逆に活かそうではありませんか!

確かに日々ネイティブの発音に触れているメリットはあります。でもこれは、話せるようになる脳を鍛えるのではなく、聞く方の脳を鍛えています。

ハッキリ言いましょう!ヒアリングはYouTubeだけで良いのです。いや、むしろYouTubeだけの方が効果的です。

何時でも聴けます。ただです。話し手に気を遣う必要もなく何度も繰り返すことができます。受講生に見合った聴きやすい動画を当教室にて選択いたします!そのシステムは既に作ってあります。

ここはブログですから、もっと言ってしまいましょうか!

大手英会話スクールには英会話習得において危険なこともあるんです。その教室で出会うネイティブの先生が、オーストラリアの超田舎の発音だったり、アメリカ南部なまりが強すぎる発音だったりすることがあります。

この英語を聴き真似て発音できるようになっても、その特定の地方以外では歓迎されません!下手をすると他の場所では通じない場合だってあります。

この辺りを分かった上で、日本人が発することの出来る最大限に上手なスピーキングを目指し、短期間で話せるように考えられたのが「必ず話せるようになる英会話」の【スピークジム】なのです!

スピーキングは、あとは場数です。

日本語特有の文章構成を活かしつつ、どんどん話をして頂きましょう!その話の場を提供するのがスピークジムです。

場数を積むときの意識を一つ例に挙げて御紹介しますね。

1 私はこの青空の下の景色を大変に美しいと感じます

2 私は感じます、この風景、青空の下の、大変に美しいと

3 I feel this view under the blue sky is very beautiful.

まずはこの順序です。
最初から英語で考えて英語で話すなんて無理です。頭の中で訳してもいいのです。

要は、その訳すスピードのアップと訳す段階の簡略化をすれば英語は出てきます。
「1~2~3」を「2~3」の回路に短縮するだけでも違います。

そして場数を積んでいくと「3」のステップだけで英語が話せるようになるのです。

image

★最後までお読みいただきましてありがとうございました★
*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*
3名までの少人数英会話教室・個人レッスン・日本語スピーチ

必ず話せるようになる英会話教室
【スピークジム】

ホームページ:
http://kanarazuhanaseru.com/

新橋駅前・町田成瀬・京王多摩(聖蹟桜ヶ丘)

事務所:
105-0004 東京都港区新橋2-20-15 新橋駅前ビル1号館4階
kanarazuhanaseru@gmail.com

スピークジムは結果にコミットします。コミットは約束です。返金制度などではなく、あなたが今までずっと思い描いてきた夢、「思っていることを普通に英語で話したい!」、その実現をスピークジムはコミットします。

Managed by
スピークジム
*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*`*